Masuo– Author –

ご一緒に「バイリンガルのネイチャーガイド」にチャレンジませんか？ 2025年3月24日（月） 20時-21時開催ののオンラインセミナーです。 地方の田舎を元気にしたい！田舎で英語を生かした副業を探している地元へのUターン・Iターンを考えている こんな方へ...

温泉に行きたい外国人、外国人を迎えられない地方の温泉地 インタビュアー｜ コロナ前は「モノ消費」、コロナ後は「コト消費」と言われ、観光庁調べでもインバウンドのニーズの上位に「温泉」がランクインしていますが実際もそうなんでしょうか？ 柏原益夫...

この記事は、地方の田舎でバイリンガルのガイドを目指している皆さまの参考になれたら嬉しいと思って書きました。 群馬県の四万温泉を拠点に、まち歩きやネイチャーガイドを行っている、シマ スパ ガイドwith プロでは、昨年（2024年）1年間で、13ヵ国のお...

Have you ever wondered about the stories behind Japan’s stunning rural landscapes? When you step outside the bustling cities of Japan, you’ll be greeted by expansive rice fields, often visible from train windows. These landscapes, shaped...

秋の旅行シーズンでお散歩に気持ち良い時期ということもあり、この秋（2024年）は、多くの方にまち歩きツアーや自転車で巡るネイチャーツアーにご参加いただいています。最近のツアーの様子はこちらから 今日は、その様子をご紹介するとともに、ガイドツア...

Discover the Magic of Japan’s Autumn Foliage at Shima Onsen! Shima Potholes Today, let’s talk about Japan’s autumn foliage. Autumn foliage, or koyo as it’s known in Japan, can be seen in temperate regions around the world. However, Japan...

以前の記事で、外国人旅行客が日本旅行で求めるものとして、ネイチャー（自然・里山）やリアル（日常の暮らし・地元の人）も大きな需要があるというお話をしました。 インバウンドのお客さまの生活環境と日本とでは全く文化や自然環境が異なるので、何気な...

Mt. Asama Today’s Topic: Volcanoes !Volcanoes are abundant in Japan. While an eruption can cause catastrophic damage, the benefits they bring are immeasurable. Japan: A Volcanic Nation Japan is home to over 110 active volcanoes, accounti...

私は、地方の田舎で英語力を活かす職業や副業として、インバウンド需要に沸く観光地の宿泊施設のスタッフやバイリンガルのネイチャーガイドなどをお勧めしています。→ 地方の田舎で英語を活かせる地方の田舎で英語を活かせる仕事や副業はどんなものがあり...

Are you familiar with bamboo? In Japan, bamboo grows wild almost everywhere. However, in the world, bamboo is not often seen outside of East Asia (including Japan and China), Southeast Asia, parts of South America, and Africa. Therefore,...