時間がゆったり流れる四万温泉 / A town with a slower, more peaceful atmosphere
埼玉県からお越しのなかよしご夫婦をご案内させていただきました。 四万温泉は初めてとのことで、レトロな商店、飲食店、四万川などの自然風景、旧第三小学校などを興味深くご覧いただきました。他の大きな温泉地と違い、ゆっくりとした時間が流れる四万温泉...
Exploring the Shima Onsen Town with Guests from Three Countries
We had the pleasure of guiding guests from Norway, Germany, and the United States on a tour of Shima Onsen town. After s...
カメラ片手に四万温泉街をのんびり散歩!
四万温泉に何十回となくお越しの四万温泉通のお客さまと初秋の四万温泉をゆっくりお散歩しました。 カメラ撮影がご趣味とのことで、本格一眼レフで撮影しながらのお散歩。スタート時は薄曇りで涼しく歩きやすい日となりそうでしたが、どんどん気温が上昇し、...
Explore Shima Onsen: Award-Winning Guided Tours Await You
We are thrilled to announce that our walking tour, “Shima Spa Guide with Pro,” hosted by the Shima Onsen Travel Guide, h...
四万温泉の大ファンのお客さまをご案内しました
四万温泉に何十回とお越しで、四万温泉のことを知り尽くしていらっしゃるSさまをご案内しました。 今回は、通常のコースより距離を長めに取り、四万温泉柏屋旅館を出発し、山口、桐の木平、新湯を歩き旧道を経由して四万温泉柏屋旅館に戻るおよそ5kmのコ...
ゴールデンウィーク明けの静かな四万温泉街を歩きました
ゴールデンウィークで大賑わいだった四万温泉でしたが、そのあとの平日は静かな日が続いています。 快晴の下、初夏の新緑に囲まれた四万温泉街を散策しました。温泉街にいくつかある、湯を祀った「湯薬師神社」を訪ねたり、廃校となった当時のままの教室が残...
うららかな春の中、四万温泉散歩を楽しみました
うららかな春、というよりは初夏を思わせる快晴の中、四万温泉街をご案内しました。 名残の桜、芽吹きはじめた新緑、そして四万ブルーの四万川を眺めながらゆっくりと温泉街を歩きました。途中、老舗の15代女将に出会ったり、足湯を楽しんだり、ガイド本に...
Walking around Shima Onsen in quiet spring atmosphare with a couple from UK
We took our time to explore the Shima Onsen town in spring, where the cherry blossoms, fresh greenery, and "Shima blue" ...
Walking with a Guy from US Colorado
Under a slightly cold and clear winter sky, we walked with a man from Colorado. He tried drinking hot springs first. Dur...
Enjoyed an Autumn Walk with a Hawaiian Family
Under the nice weather,we took a walk with the guest who came from Hawaii through the hot spring town and the old main s...