Thank you so much for joining the “Shima Spa Guide with Pro” tour!
In 2024, I had the privilege of guiding guests from 13 different countries.
It would make me incredibly happy if exploring the town and nature of Shima Onsen with me helped you become a fan of Shima Onsen and Japan’s rural areas.
I also had a wonderful and meaningful year thanks to the time I spent with all of you.
I look forward to continuing this journey together in the coming year!
「シマスパガイドwith プロ」ガイドツアーにご参加くださいまして、本当にありがとうございました。
2024年は、13カ国のお客さまをご案内することができました。
私と一緒に四万温泉の街や自然を楽しんでいたくことで、四万温泉や日本の地方・田舎のファンになっていただけたらとても嬉しいです。
私も皆さんとご一緒できてとても楽しく有意義な一年を過ごすことができました。
来年も引き続き、よろしくお願いします！
Your Guide, Masuo
Comments